Quando pensi al Discorso Motivazionale, è difficile superare una voce molto unica e classica: quella di Al Pacino.
I discorsi di Al Pacino hanno fatto venire i brividi a milioni di persone per molti anni.
Che si tratti di Any Give Sunday, City Hall o di qualsiasi film di Al Pacino, quasi ogni ruolo ci ha lasciato con la sensazione che possiamo affrontare il mondo.
Ecco una selezione dei suoi più grandi discorsi e la versione testuale sotto ciascuno.

Discorsi di Al Pacino

Discorso motivazionale “pollici” di Al Pacino da qualsiasi domenica

Non so cosa dire, davvero. Tre minuti prima che la più grande battaglia della nostra vita professionale arrivi a oggi. Ora o guariamo come una squadra o crolleremo, centimetro dopo centimetro, gioco dopo gioco, finché non avremo finito.
Adesso siamo all’inferno, signori, credetemi. E possiamo restare qui – farci prendere a calci a calci fuori di noi – o possiamo combattere per tornare alla luce. Possiamo arrampicarci fuori dall’inferno un pollice alla volta.
Ora, non posso farlo per te. Sono troppo vecchio. Mi guardo intorno. Vedo questi volti giovani e penso – voglio dire – di aver fatto tutte le scelte sbagliate che un uomo di mezza età può fare. Io, uh, ho incazzato tutti i miei soldi, che ci crediate o no. Ho cacciato via chiunque mi avesse mai amato. E ultimamente, non sopporto nemmeno la faccia che vedo nello specchio.
Sai, quando invecchi nella vita le cose ti vengono tolte. Voglio dire, questo fa… parte della vita. Ma lo impari solo quando inizi a perdere cose. Scopri che la vita è un gioco di centimetri. Così è il calcio. Perché in entrambi i giochi, nella vita o nel calcio, il margine di errore è così piccolo: intendo un mezzo passo troppo tardi, o troppo presto, e non ce la fai. Mezzo secondo troppo lento, troppo veloce, non riesci a prenderlo del tutto.

I pollici di cui abbiamo bisogno sono ovunque intorno a noi.
Sono in ogni pausa del gioco, ogni minuto, ogni secondo.

In questa squadra, combattiamo per quel pollice. In questa squadra, facciamo a pezzi noi stessi e tutti gli altri intorno a noi per quel centimetro. Ci artigliamo con le unghie per quel pollice, perché sappiamo quando sommiamo tutti quei pollici che farà la fottuta differenza tra vincere e perdere! Tra vivere e morire!
Ti dirò questo: in ogni combattimento, è il ragazzo che è disposto a morire che vincerà quel centimetro. E so che se avrò ancora una vita, è perché voglio ancora combattere e morire per quel centimetro. Perché questo è ciò che è vivere! I sei pollici davanti alla tua faccia!!

discorsi di al pacino
Adesso non posso costringerti a farlo. Devi guardare il ragazzo accanto a te. Guardalo negli occhi! Ora penso che vedrai un ragazzo che farà quel passo con te. Vedrai un ragazzo che si sacrificherà per questa squadra perché sa, alla fine, farai lo stesso per lui!

È una squadra, signore!
E o guariamo, ora, come una squadra, o moriremo come individui.
Sono ragazzi di football.
È tutto qui.
Ora cosa farai?

Discorso motivazionale di Al Pacino dal municipio

Discorso motivazionale di Al Pacino dal testo del municipio
Sono stato avvertito di non venire qui. Sono stato avvertito. Mi hanno avvertito: “Non stare dietro quella bara”. Ma perché dovrei prestare attenzione a un simile avvertimento quando un battito cardiaco tace e un bambino giace morto? “Non stare dietro” questa bara. Quel ragazzo era puro e innocente come la neve spinta. Ma devo stare qui, perché non ti ho dato quello che avresti dovuto. Fino a quando non possiamo camminare all’estero e ricreare noi stessi, finché non possiamo passeggiare per le strade come viali, riunirci nei parchi liberi dalla paura, le nostre famiglie che si mescolano, i nostri bambini che ridono, i nostri cuori uniti – fino a quel giorno non abbiamo città. Puoi etichettarmi come un fallimento fino a quel giorno.

Il primo e forse l’unico grande sindaco era greco. Era Pericle di Atene, e visse circa 2500 anni fa, e disse: “Tutte le cose buone di questa terra fluiscono nella città a causa della grandezza della città”. Beh, una volta siamo stati fantastici. Non possiamo essere di nuovo grandi? Ora, ho posto questa domanda a James Bone, e c’è solo silenzio. Eppure, non poteva passare qualcosa da questa dolce giovinezza a me? Non poteva darmi il potere di trovare in me stesso la forza di avere la conoscenza per raccogliere il coraggio di portare a termine questo compito apparentemente insormontabile di rendere vivibile una città? Semplicemente vivibile.

C’era un palazzo che era una città. Era un palazzo! Era un palazzo e può essere di nuovo un palazzo! Un palazzo in cui non ci sono re o regina o duchi o conti o principi, ma soggetti tutti – sudditi legati l’uno all’altro, per creare un posto migliore in cui vivere. È chiedere troppo? Chiediamo troppo per questo? È oltre la nostra portata?! Perché se lo è, allora non siamo altro che pecore che vengono mandate al macello finale! Non scenderò in quel modo!! Scelgo di reagire!!! Scelgo di rialzarmi, non di cadere! Scelgo di vivere, non di morire!! E lo so, lo so che quello che è dentro di me è anche dentro di te!

discorso di al pacino non scenderò in quel modo
Ecco perché ti chiedo ora di unirti a me. Unisciti a me, alzati con me; alzati sulle ali di questo angelo ucciso. Ricostruiremo l’anima di questo piccolo guerriero. Prenderemo il suo standard e lo alzeremo in alto! Portalo avanti finché questa città – la tua città – la nostra città – la sua città – è un palazzo di Dio! È un palazzo di Dio!

Discorso motivazionale Al Pacino | Frank difende Charlie in tribunale – Il profumo di una donna (8/8) Movie CLIP (1992) HD

Discorso motivazionale Al Pacino | Scent of a Woman Text
Trask: Mr. Sims, sei un artista delle cover e sei un bugiardo.
Slade (Al Pacino): Ma non un spia.
Trask: Mi scusi?
Slade (Al Pacino): No, non credo che lo farò.
Trask: Sig. Slade.
Slade (Al Pacino): Questa è una tale merda.
Trask: Per favore guarda la tua lingua, signor Slade. Sei nella scuola Baird, non in una caserma. Signor Sims, le darò un’ultima opportunità di parlare.
Slade (Al Pacino): Mr. Sims non lo vuole. Non ha bisogno di etichettarlo: “Ancora degno di essere un ‘Baird Man.’” Che diavolo è quello? Qual è il tuo motto qui? “Ragazzi, informate i vostri compagni di classe, salvate la pelle” – se non fosse che vi bruceremo sul rogo? Bene, signori, quando la merda colpisce il fan alcuni ragazzi corrono e altri restano. Ecco Charlie che affronta il fuoco; e c’è George che si nasconde nella grossa tasca di papà. E cosa stai facendo? Ricompenserai George e distruggerai Charlie.
Trask: Ha finito, signor Slade?
Slade (Al Pacino): No, mi sto solo riscaldando. Non so chi sia andato in questo posto, William Howard Taft, William Jennings Bryan, William Tell – chiunque. Il loro spirito è morto – se mai ne hanno avuto uno – è sparito. Stai costruendo una nave dei topi qui. Una nave per spie marittime. E se pensi di preparare questi pesciolini per la virilità, è meglio che ripensaci. Perché dico che stai uccidendo lo spirito che questa istituzione proclama di infondere! Che farsa. Che tipo di spettacolo fate qui oggi ragazzi. Voglio dire, l’unica classe in questo atto è seduta accanto a me. E sono qui per dirti che l’anima di questo ragazzo è intatta. Non è negoziabile. Sai come lo so? Qualcuno qui – e non dirò chi – si è offerto di comprarlo. Solo Charlie qui non vendeva.
Trask: Signore, sei fuori servizio!
Slade (Al Pacino): Fuori ordine? Ti mostro fuori ordine! Non sa cosa sia l’ordine fuori luogo, signor Trask! Te lo farei vedere ma sono troppo vecchio; Sono troppo stanco; Sono troppo fottutamente cieco. Se fossi l’uomo che ero cinque anni fa, porterei un Lanciafiamme in questo posto! Fuori ordine. Con chi diavolo credi di parlare? Sono stato in giro, sai? C’è stato un tempo in cui ho potuto vedere. E ho visto ragazzi come questi, più giovani di questi, con le braccia strappate, le gambe strappate via. Ma non c’è niente come la vista di uno spirito amputato; non ci sono protesi per questo. Pensi di mandare semplicemente questo splendido fante a casa in Oregon con la coda tra le gambe, ma io dico che stai eseguendo la sua ANIMA!! E perché?! Perché non è un uomo Baird! Baird men, avete ferito questo ragazzo, diventerete Baird Bums, tutti voi. E Harry, Jimmy, Trent, ovunque tu sia là fuori, FUCK YOU!
Trask: Stai giù, signor Slade!
Slade (Al Pacino): Non ho finito! Quando sono entrato qui, ho sentito quelle parole, “culla della leadership”. Ebbene, quando l’arco si rompe, la culla cadrà. Ed è caduto qui; è caduto. Creatori di uomini; creatori di leader; stai attento a che tipo di leader stai producendo qui. Non so se il silenzio di Charlie qui oggi sia giusto o sbagliato.
Non sono un giudice o una giuria. Ma posso dirti questo: non venderà nessuno per comprare il suo futuro!! E questo, amici miei, si chiama integrità! Si chiama coraggio! Questa è la materia di cui dovrebbero essere fatti i leader. Ora sono arrivato al bivio della mia vita. Ho sempre saputo qual era la strada giusta. Senza eccezioni, lo sapevo. Ma non l’ho mai preso. Tu sai perché? Era troppo dannatamente difficile. Ora ecco Charlie. È arrivato al bivio. Ha scelto una strada. È la strada giusta. È un percorso fatto di principio, che porta al personaggio. Lascialo continuare il suo viaggio.
Tieni il futuro di questo ragazzo nelle tue mani, comitato. È un futuro prezioso. Credimi. Non distruggerlo! Proteggilo. Abbraccialo. Un giorno ti renderà orgoglioso, te lo prometto.

Discorso di Al Pacino sull’avvocato del diavolo

Al Pacino nei video motivazionali di YouTube:

Why Do We Fall – Video motivazionale con il discorso di Al Pacino di qualsiasi domenica

Inarrestabile – Video motivazionale con il discorso di Al Pacino