Richard Mullholland racconta la storia di una vecchia signora che gli era molto cara “Mamie”.

Mamie condivide una storia della sua giovinezza da quando ha vissuto in Canada per un breve periodo.

Ha incontrato un uomo di nome Leslie John Moore e quello che ha seguito una storia d’amore vorticosa, del genere che solo chi ha un cuore giovane e libero può radunare.

Si innamorarono e Leslie John Moore propose il matrimonio, ovviamente Mamie accettò. Ha programmato di tornare a casa sua in Irlanda per condividere le notizie, raccogliere i suoi averi e tornare dal suo amante.

Ma quando è arrivata in Irlanda, sebbene inizialmente eccitata dalla notizia, i suoi genitori hanno chiesto in attesa se Leslie John Moore fosse cattolica.

Bene, Leslie John Moore era un protestante, e negli anni ’30 quello era un grosso problema. I genitori di Mamie le proibirono di tornare in Irlanda e, anche se lei protestò, non poteva invocare la volontà di disobbedire ai suoi genitori. Mamie non ha mai più parlato con Leslie John Moore.

Circa 60 anni dopo Mamie sedeva pigramente con le lacrime agli urti, sapendo che il suo tempo sulla Terra sarebbe presto finito. Richard Mullholland ha chiesto “Cosa c’è che non va, Mamie”.

Mamie ha risposto “Mi stavo solo chiedendo come sarebbe stata la mia vita se avessi sposato Leslie John Moore”.

Mamie ha portato con sé questo rimpianto per la maggior parte della sua vita. E molto probabilmente era l’ultimo pensiero mentre scivolava nella notte.

Fatti coraggio dal rimpianto di Mamie, devi seguire il tuo cuore. Perché è molto meglio vivere con il rimpianto degli errori che hai commesso che morire con il rimpianto di non averci mai provato.

Se mi viene in mente qualcosa. Lo fai e lo fai adesso. Sii abbastanza audace da inseguire i tuoi sogni. Non aver paura.

Trascrizione | Relatore: Richard Mullholland

Immagina di sederti lì 60 anni dopo, rimpiangendo qualcosa che non hai fatto..

Immagina di sederti lì 60 anni dopo, rimpiangendo qualcosa che non hai fatto. Puoi capirlo?

Sono entrato per prenderla e lei era seduta lì a piangere, e ha questa valigia sulle ginocchia.

E ho detto Mamie “Cosa c’è che non va?”

Mamie era come una nonna per Richard crescendo. Una settimana prima di morire, Mamie raccontò questa storia a Richard Mullholland..

Quando era giovane, penso avesse circa 20 anni, è nata credo nel 1908. Così, verso il 1928, si è trasferita in Canada e si è trasferita nell’area di Toronto.

E lì incontrò un uomo di nome Leslie John Moore, e se ne innamorò.

Quindi, alla fine, una notte, la porta nei Grandi Laghi, si inginocchia e le chiede di sposarlo. E lei dice di sì.

Quindi è stata una cosa bellissima. Quindi dice che deve tornare in Scozia per prendere le sue cose e dirlo alla sua famiglia. Quindi le dà una valigia, e su di essa ci sono le sue iniziali, dice LJM Leslie John Moore.

E prende la valigia, sale su una barca e torna in Scozia. E dice a sua madre e suo padre che è fidanzata e sono tutti molto, molto felici.

E poi si voltano e le dicono “Ehi, ma questo ragazzo è cattolico?” E lei dice “No, no, no è un protestante”. A quel tempo, era un grosso problema in Scozia.

Quindi a Mamie non fu mai più permesso di parlare con quell’uomo, mai più.


Leslie ha scritto una lettera dopo l’altra a Mamie, ma sono state tutte rispedite al mittente. Non gli parlò mai più..

La settimana prima che morisse, sono entrata a prenderla, e lei era seduta lì a piangere, e aveva questa valigia sulle ginocchia.

E ho detto Mamie “Cosa c’è che non va?”

E lei ha detto “Mi stavo solo chiedendo come sarebbe stata la mia vita se avessi sposato Leslie John Moore”.

È inconcepibile per me, e trovo che il rimpianto sia un vero problema che dovremo tutti espiare.

E trovo che ogni singola volta che dici “No, no, hai ragione, hai ragione” e non fai qualcosa.

Quello che fai è scrivere un assegno fatto per rimpiangere. E quell’assegno che stai scrivendo per rimpianto, dovrai pagare un giorno.

Un giorno ti siederai lì con i tuoi nipoti e avrai quella valigia con LJM sulle ginocchia e dovrai chiedere perdono per te stesso per tutte le cose che non hai provato.

È molto meglio vivere con il rimpianto degli errori che hai commesso che morire con il rimpianto di non averci mai provato.

Quindi devi davvero provare.

Ieri sarebbe stato più facile. Domani sarà più difficile.

Non c’è attesa. Non diventerà più facile quando i tuoi figli finiranno la scuola. Non diventerà mai più economico. Non sembrerà mai avere più senso.

Lo fai e lo fai ora.